LabsTexte, die lernen
Ihre KI schreibt Varianten Ihrer Überschriften und Buttons. glot prüft jede einzelne in jeder Sprache, zeigt jedem Land, Gerät und jeder Traffic-Quelle die Version, die am besten konvertiert, und schickt den Gewinner als Pull Request zurück in Ihr Repo.
Erkennt Ihren i18n-Stack und richtet glot ein. Experimente laufen in der glot Cloud oder auf Ihrem eigenen Server.
1 Benchmark: 320 ICU-Nachrichten, 8 Sprachen, claude-haiku-5-5, 18. Oktober 2026. Gleiche Prompts, gleiches Modell.
So funktioniert es
Ein Schlüssel, drei von KI geschriebene Versionen, jede Sprache durch Code geprüft, jede Zielgruppe bekommt ihren eigenen Gewinner und das Ergebnis landet zurück in Git.
home.hero.titleOffizieller Text: “Send your invoices in minutes.”BeispieldatenKI schreibt drei Versionen
Eine Intention pro Version. Ihr offizieller Text bleibt als Basis erhalten.
“Invoices in a few clicks.”
“Get paid faster. Send invoices in minutes.”
“Today only: send unlimited invoices.”
1/5
Beispieldaten. Ablehnungsmeldungen stammen wörtlich von glot.
Das Problem
01
Die Überschrift, die Sie für US-Besucher am Desktop geschrieben haben, sehen auch deutsche Suchnutzer und japanische Mobil-Nutzer.
02
Außerdem kann es einen Preis-Platzhalter weglassen, die polnischen Pluralformen vergessen, einen 112-px-Button sprengen oder „nur noch 3 heute“ erfinden.
Auf die Aufforderung „Übersetze dieses JSON“ hat claude-haiku-5-5 in unserem Benchmark 42,5 % der polnischen Nachrichten kaputtgemacht. Zum Benchmark
03
Eine Variante, eine Sprache, ein Skript, das beim Laden flackert, ein Dashboard, dem niemand traut, und ein Gewinner, den jemand zurück in den Code kopieren muss.
glot macht den KI-Teil sicher und den Testteil automatisch.
So funktioniert's
Wählen Sie eine Gruppe von Schlüsseln, etwa Titel, Untertitel und Button eines Heroes, damit sie sich gemeinsam ändern. Benennen Sie die Zielgruppen: Land, Sprache, Gerät, Traffic-Quelle.
Wählen Sie Absichten wie Social Proof oder Einfachheit. glot schreibt jede Variante in jeder Sprache und lehnt jede ab, die eine Regel verletzt, mit dem genauen Grund.
glot zeigt jeder Zielgruppe die beste Version, wartet auf belastbare Ergebnisse und öffnet dann einen Pull Request mit dem Gewinner. Ihre Kataloge bleiben die Quelle der Wahrheit.
Experimentdefinitionen liegen in glot.experiments.toml neben Ihrem Code. glot experiments validate prüft sie in CI offline.
Die Garantien
Derselbe Validator, der die Übersetzungen von glot prüft, läuft bei jeder Variante in jeder Sprache. Eine Variante mit einer einzigen fehlerhaften Sprache geht nie live.
Gleiche Menge wie in der Quelle, keine erfundenen, keine übersetzten. ICU, i18next und MessageFormat 2.
de "Jetzt {Preis} sparen"
Von glot abgelehnt: Placeholder `{Preis}` does not exist in the source; remove it or fix its name (the source only has {price}).
Jede Form, die die Sprache braucht: vier im Polnischen, sechs im Arabischen.
pl "{count, plural, one {…} other {…}}"
Von glot abgelehnt: `{count, plural, …}` is missing plural categories required by pl: few, many.
Produktnamen bleiben unverändert. Pflicht- und verbotene Begriffe pro Sprache, in einer Datei in Ihrem Repo.
fr "Ouvrez votre espace"
Von glot abgelehnt: Glossary: `Workspace` must be translated as `Espace de travail` in fr.
Gemessen mit der echten Schrift und Box Ihrer App. Eine Variante, die für ihren Button zu breit ist, wird abgelehnt, nie abgeschnitten.
de "Jetzt kostenlos und ohne Kreditkarte starten"
Von glot abgelehnt: Too wide for its box in the app: one line of 160px at Geist 14px/500; it renders 301px wide.
Künstliche Dringlichkeit, gefälschte Aktivitätszähler, unbelegbare Behauptungen und Confirmshaming werden abgelehnt. Preise und rechtliche Hinweise dürfen sich nicht ändern.
en "Today only: unlimited invoices"
Von glot abgelehnt: "Today only": urgency or scarcity with no source. Declare the real deadline or stock as a fact (e.g. "offer ends 31 Oct") or remove the wording.
Eine Variante darf nur Zahlen nennen, die Sie angegeben haben. „Join 10,000 teams“ wird abgelehnt, solange 10,000 nicht auf Ihrer Liste steht.
en "Join 10,000 teams who get paid faster"
Von glot abgelehnt: "10000" is in neither the official text nor the facts. Declare it as a fact or remove it.
Die Regeln zielen auf Praktiken, die das EU-Verbraucherrecht bereits untersagt. Ein sauberer Bericht bedeutet nur, dass kein bekannter Warnhinweis vorliegt, und ist keine Rechtsberatung.
Ergebnisse, die Sie lesen können
Für jede Zielgruppe sagt glot in einem Satz, welche Version gewinnt, um wie viel und wie sicher das ist. Kein p-Wert.
“Simplicity: +18 % Anmeldungen in Deutschland (wahrscheinlich zwischen +6 % und +30 %), 97 % Wahrscheinlichkeit, dass sie die beste ist. Noch etwa 3 Tage.”
Keine voreiligen Entscheidungen. Kein Gewinner vor 7 Tagen und 500 Besuchern pro Version, damit ein einzelner voller Montag nie entscheidet.
Keine falschen Gewinner. Die Hürde steigt mit jedem Blick, jeder Version und jeder Zielgruppe. Unsere Testsuite simuliert Experimente, bei denen sich nichts ändert, und schlägt fehl, wenn mehr als 5 % davon einen Gewinner melden.
Zielgruppen-Gewinner nur, wenn sie echt sind. glot sagt „Gewinner für Deutschland“ nur, wenn Deutschland das globale Ergebnis klar schlägt. Andernfalls empfiehlt es, überall auszurollen.
Traffic geht dorthin, wo es funktioniert. Während des Lernens sehen mehr Besucher die Versionen, die besser aussehen. Jede Version behält bis zum Ende mindestens 10 %.
Alarme, die Sie nicht übersehen. Wenn die Traffic-Aufteilung falsch aussieht (ein Cache, ein Bot, ein Fehler), frieren Entscheidungen ein und ein rotes Banner erklärt warum.
Bis zu 4 Zielgruppen. Land, Sprache, Gerät, Traffic-Quelle, neuer oder wiederkehrender Besucher. Alle anderen bekommen eine eigene Zelle.
Ziele
Eine Version gewinnt beim Ereignis, das Ihnen wichtig ist, nie nur bei Klicks.
Standardmäßig schnell und privat
Kein Flackern. Ihr Edge wählt die Version, Ihr Server rendert sie. Besucher sehen nie, wie der alte Text ausgetauscht wird.
Nie im kritischen Pfad. Entscheidungen nutzen eine zwischengespeicherte Datei, die jede Minute aktualisiert wird. Wenn glot ausfällt, erhalten alle Ihren offiziellen Text.
Standardmäßig kein Cookie. glot zählt Tagesaufrufe pro Version und Zielgruppe. Keine IP, kein User Agent, keine Besucher-ID. Global Privacy Control wird berücksichtigt.
Suchmaschinen sehen, was Menschen sehen. Gleiche URL, gleiche Canonical-URL, nie eine Version nur für Crawler.
Single-Page-Apps ohne Server-Rendering können den reinen Client-Modus nutzen, der flackern kann.
Installation
Mit Next.js (App Router) und next-intl. Ihre t()-Aufrufe bleiben unverändert.
1 proxy.ts
export const proxy = glotProxy({ source: "en", locales: ["fr", "de"], experiments: { server: "https://glot.example.com", project: "acme", key: "PUBLIC_KEY" } });2 i18n/request.ts
return { locale, messages: withExperiments(messages, { header: (await headers()).get("x-glot-xp"), locale }) };3 signup-form.tsx
track("signup"); // or track("purchase", { value: 49, currency: "EUR" })Für wen es ist
Drei Zeilen in Ihrer Next.js-App. Ihre t()-Aufrufe ändern sich nicht. Gewinner kommen als Pull Requests, die Sie wie jeden anderen prüfen.
Starten Sie ein Experiment auf einem Hero in jeder Sprache über das Dashboard oder lassen Sie Ihren Coding-Agenten es tun. Lesen Sie das Ergebnis in einem Satz.
Jede Variante durchläuft Ihr Glossar und Ihre Review-Warteschlange. Nichts erreicht einen Markt, den Sie nicht freigegeben haben.
Integrationen
Die Basis
Varianten basieren auf der Lokalisierungs-Engine von glot. Ein Befehl verschiebt fest codierte Strings in Schlüssel, übersetzt nur das Geänderte und lehnt alles Fehlerhafte ab.
In unserem Benchmark schrieb glot 0,0 % fehlerhafte Strings. Dieselben Modelle mit einem einfachen Prompt schrieben 14,1 % (Haiku) und 8,8 % (Sonnet). Ein unabhängiger FormatJS-Judge bestätigt das.
850 Strings kosteten in unserem Lauf mit dem Standardmodell 0,035 $. Ihren LLM-Anbieter bezahlen Sie direkt.
Vollständigen Benchmark lesenglot ist eine Open-Source-CLI (MIT) und ein MCP-Server, der Ihre App mit Ihrem eigenen API-Schlüssel für LLMs lokalisiert, dazu Copy-Experimente: KI-geschriebene Versionen Ihrer Überschriften, in jeder Sprache geprüft und an jede Zielgruppe ausgeliefert. Der Code lehnt jeden Text ab, der einen Platzhalter, eine Pluralform, Ihr Glossar oder seine UI-Box verletzt.
Ja. glot liefert mehrere Versionen einer Überschrift oder eines Buttons an die Zielgruppen, die Sie wählen (Land, Gerät, Traffic-Quelle), in allen Sprachen gleichzeitig, und behält die Version, die konvertiert. Bis zu 4 Zielgruppen pro Experiment, plus alle übrigen.
Jede Variante durchläuft dieselben Prüfungen wie Ihre Übersetzungen, in jeder Sprache, plus Regeln gegen künstliche Dringlichkeit, erfundene Zahlen und nicht belegbare Behauptungen. Sie können eine menschliche Freigabe verlangen, bevor eine Variante live geht.
Nein. Eine Variante darf nur die Fakten zitieren, die Sie angeben. Jede Zahl, die weder in Ihrem Text noch in Ihren Fakten vorkommt, wird abgelehnt. Schlüssel mit den Tags Preis oder Recht können überhaupt nicht getestet werden.
Kein blockierender Aufruf. Der Edge wählt die Version aus einer zwischengespeicherten Datei, und Ihr Server rendert sie, daher gibt es beim Server-Rendering kein Flackern. Reine Client-Single-Page-Apps können beim ersten Paint flackern. Ist glot nicht erreichbar, erhalten Besucher Ihren Originaltext.
glot setzt standardmäßig kein Cookie und speichert weder IP, User Agent noch Besucher-ID, sondern nur tägliche Zählwerte. Ein optionales Session-Cookie speichert lediglich die Version, sonst nichts. Ob Sie eine Einwilligung benötigen, entscheidet Ihr Datenschutzbeauftragter; unsere Datenschutzhinweise helfen dabei.
glot wählt nie anhand des User Agents eine Version. Crawler erhalten wie jeder Besucher eine Version, auf derselben URL mit demselben Canonical, und Bot-Aufrufe werden nicht gezählt. Die Versionen behalten dieselbe Bedeutung.
Das hängt von Ihrem Traffic und Ihrer Konversionsrate ab. Beim Anlegen eines Experiments schätzt glot die Dauer und schlägt vor, eine Zielgruppe zusammenzulegen, die mehr als 90 Tage bräuchte. Beginnen Sie mit einem globalen Experiment.
glot wartet mindestens 7 Tage und 500 Besucher pro Version, hebt die Messlatte bei jeder Auswertung an und kann eine kleine Holdout-Gruppe behalten, um alles zu messen, was Sie ausgespielt haben.
Die CLI, der Validator und der lokale MCP-Server sind MIT-lizenziert und kostenlos; Ihren LLM-Anbieter bezahlen Sie direkt. glot cloud hat einen kostenlosen Plan mit 1 Experiment sowie kostenpflichtige Pro- und Team-Pläne mit Zielgruppen. Hosten Sie den Server selbst, gibt es keine Einschränkungen.
Automatische Extraktion von Strings: Next.js (App und Pages Router), React Router, Astro und Vite + React. Kataloge: JSON mit ICU-, i18next- oder MessageFormat-2-Syntax, JS-Wörterbücher, Apple .xcstrings und .strings, Android strings.xml, Flutter ARB, gettext PO und YAML.
Jeder Agent, der MCP spricht, etwa Claude Code, Cursor, Codex oder Windsurf, über npx -y glot-i18n mcp. Claude Code hat außerdem ein glot-Plugin und einen Skill, und AGENTS.md-Regeln stehen für andere Agenten bereit.
Die CLI, der Validator und der lokale MCP-Server sind MIT-lizenziert und nie limitiert. glot cloud startet kostenlos mit einem Experiment. Pro fügt Zielgruppen hinzu, Team noch mehr. Wenn Sie den Server selbst hosten, ist nichts limitiert.
Starten Sie mit einer Überschrift. glot übernimmt die Textprüfungen, die Berechnungen und den Pull Request.